Tokyo Boogie Night 1994 Q2

林原めぐみの東京ブギーナイト


1994.05.28

Guest
Touma Yumi (冬馬由美)
Songs
Namida no Naibasho he (Touma Yumi)
Be Natural (Hayashibara Megumi)
Drama
Bounty Dog episode 3
They talked about her new CD, that went on sale 5/25. In the CD, Touma Yumi wrote the lyrics to one of the songs, Hoshi no Mezame. The title of the CD is Kaze no Youmi (like the wind) so Yumi thought about writing it with an image of the wind. But this song is 6 minutes long, so she ran out of stuff to write about. So it ended up being a song about the earth. In the lyrics booklet Yumi drew one picture. Megumi said that Yumi was good and can be an artist. Also there is a drawing by Fujishima Kousuke on the back cover of the booklet.

They played one song Namida no Naibasho he from the CD. Yumi sounds like Urd, but a little softer.

Megumi said, "You do a lot of different roles, boys, cute girls, tough girls.. In this album, you can see the many Touma Yumis."

Megumi's new CD goes on sale 7/2. The first pressing will come with some special goodies. They played the song Be Natural.

The last half of the show was the radio drama Bounty Dog. It has voices by Hiyama Nobuyuki, Midorikawa Hikaru, Hayashibara Megumi.


1994.06.04

Guest
none
Songs
Sunaona Kimochi (Hayashibara Megumi)
Drama
Bounty Dog episode 4
Megumi says, "Sphere (her new album) goes on sale 7/2. Less than one month! I'm listening to the tape of it everyday, where ever I go, all the time. I'm very happy. This is my 5th album, the 3rd original one. I had already said everything I wanted to in the first and second albums, so I couldn't think of what to say. So I had it extended from going on sale in March to July. I went on trips, met many people, and met people who gave me beautiful songs. So it came together and I was able to write 4 or 5 songs. This album contains Yume Hurry Up, Bon Voyage, Until Strawberry Sherbet which are previous singles."

They played Sunaona Kimochi, a slow song.

The last half of the show was Bounty Dog story 4. The story got very interesting!

Megumi said that she would be at the Tokyo Toy Show on 6/5, and her event (talk show) would start at 11:00. They would let in 250 people.


1994.06.11

Guests
Mizutani Yuko (水谷優子)
Akahori Satoru
Songs
Until Strawberry Sherbet (Hayashibara Megumi)
Drama
Tekkaman Blade 2 episode 7.
They talked about Bakuretsu Hunter. The CD single (song by H. Megumi) is on sale now, and the CD drama will go on sale soon. There is a radio drama on currently. (I don't know channel or time.) It's a story of a magical story, and the girls dress up in S&M style a little. H. Megumi and Mizutani Yuko do voices in it.

Q (from listener): Why are the sorcerer hunters dressed like that?
Akahori: Me and the artist's tastes. The sailor suits are in fashion now. So after the sailor suits would be S&M..
Megumi: Isn't it going too far!
Yuko: At events, there are girls who cosplay, for example Shurato. But if they dress as in Bakuretsu Hunter, it wouldn't be very good for the education of young people.
Megumi: Chocola is literally nude! She's only wearing suspenders to cover her nipples. You can see from the sides right?
Akahori: Yeah, but in the manga, it's made so that it never falls off no matter what happens.
Megumi: Maybe she doesn't have any?
Akahori: She does.
Yuko: She's stuck it on?
Megumi: Oh, the nipless? The good boys (listeners) probably don't know about it.
Yuko: The flesh colored stickers..

Megumi: When I first read the manga, the character was very kind. But when I turned the page, the bondage popped out. I thought, oh I have to do this..
Yuko: At first you had a lot of trouble with the laugh. There aren't people who laugh like ho ho ho.

Q: Who are the models for the characters?
Akahori: There is no model for the characters. I like two-sided characters. All of the charcters in Bakuretsu have two sides. Some are visual, some are in personality.

They played the song Until Strawberry Sherbet, the theme for Bakuretsu Hunter.

The last half of the show was Tekkaman Blade 2 episode 7.


1994.06.18

Guests
Koyama Mami (小山茉美)
Songs
Bon Voyage (Hayashibara Megumi)
Drama
Tekkaman Blade 2 episode 8
H. Megumi first met K. Mami at Riding Bean. Then they met during the Minky Momo TV series, and the OAV.

K. Mami: The Momo that I did before is different from this one. When I am in the lead role (first Momo), I want to always be transparent (like a crystal), and have all of the characters around me shine in their colors. This is how I do my work. In the first Momo, I was a crystal. But this time the Momo of Marinnaasa is the lead, so I felt that I had to add a special color. So maybe someone will notice that the first Momo is different from this Momo.
H. Megumi: Some people say that we are similar. When I did Riding Bean that was too short so I didn't notice. But with the Momo TV series, I felt that we were similar.
K. Mami: I think there are two types of seiyuu. One just says things without thinking at the spur of the moment. The other thinks about the character and builds the role. I'm the first type.
H. Megumi: Me too.

Then they played the ED song from the new Momo OAV. Bon Voyage by Hayashibara Megumi. It will go on sale 6/22.

The last half was Tekkaman Blade 2 episode 8.